parochiaid

разг

помощь приходу

Государственная помощь приходским школам [parochial school], оказываемая в ограниченных размерах ради поддержки нерелигиозных аспектов образования, например, покупки светской литературы.

см Board of Education v. Allen; establishment clause